"Książki sprawiają, że opisywane
w nich historie i wyrażone opinie
stają się twoimi
i po skończonej lekturze
nie jesteś już tym samym człowiekiem,
jakim byłeś, kiedy ją zaczynałeś.
Bardzo inteligentni ludzie napisali
niektóre z tych stron;
i jeśli potrafisz
czytać z pokorą, cierpliwością
i chęcią uczenia się, nigdy się nie zawiedziesz.
Nawet to, czego się nie rozumie,
utkwi ci w jakimś zakamarku głowy
i czeka, żeby kiedyś w przyszłości nabrać sensu
i zmienić się w rzeczy piękne
i pożyteczne."
Arturo Pérez-Reverte, Królowa Południa